1
00:00:33,166 --> 00:00:37,333
SEX CAROUSEL

2
00:02:43,166 --> 00:02:50,333
When I was a very little girl, my father always 
used to say: Smile at the world and the world will smile at you.

3
00:02:52,333 --> 00:02:54,433
No matter where I am, I never forget that.

4
00:02:55,733 --> 00:02:59,500
I'm always smiling and that's true. 
The world smiles back at me.

5
00:03:00,000 --> 00:03:03,567
I never imagined 
that my life would turn out like this.

6
00:03:03,567 --> 00:03:07,300
That I'll be working at some place like the Carousel, 
but I always knew there was more

7
00:03:07,300 --> 00:03:10,734
for me from my father's farm. 
- So...

8
00:03:11,734 --> 00:03:15,967
I'm a bit new to this.
- Just leave it on the dresser.

9
00:03:17,967 --> 00:03:19,900
You know, I had a great time.

10
00:03:27,033 --> 00:03:30,867
can i come see you again 
- I'll count the days.

11
00:03:30,867 --> 00:03:34,967
There are people who think that this 
what I do is dirty or sin.

12
00:03:34,967 --> 00:03:38,033
But what's wrong with that 
make someone's day a little brighter?

13
00:03:38,033 --> 00:03:43,466
Every girl dresses up and is pretty to go out 
with strangers. Sometimes we even find ourselves

14
00:03:43,466 --> 00:03:49,233
with them for years, and sometimes we have 
just one special night together.

15
00:03:49,367 --> 00:03:55,467
When a man comes to see me 
our weather is nothing short of perfect.

16
00:03:55,467 --> 00:03:59,500
I won't lie and say 
that my life is a fairy tale or something

17
00:03:59,500 --> 00:04:03,533
but it's not as bad as you think. 
Actually, it's kind of nice.

18
00:04:03,533 --> 00:04:07,667
Some of my clients are 
really interesting. In fact, there are some

19
00:04:07,667 --> 00:04:12,600
with whom I even fantasize about real dates. 
Of course, I still miss the farm and my friends

20
00:04:12,600 --> 00:04:16,167
back home but when i'm homesick 
I just close my eyes and

21
00:04:16,167 --> 00:04:21,834
I take a deep breath and I'm back home 
listening to the wind whistling through cornstalks.

23
00:04:21,834 --> 00:04:27,867
In the movies, places like the Carousel are full 
with female fights and drama but I really love

24
00:04:27,867 --> 00:04:31,967
everyone I work with. 
- Hey guys, can I get you something to drink?

25
00:04:31,967 --> 00:04:36,000
Charles was just telling me the most interesting story. 
- Oh, you're exaggerating.

26
00:04:36,000 --> 00:04:38,367
No, really. It was interesting. 

27
00:04:38,367 --> 00:04:41,533
Oh, sorry to interrupt you. 
I'll be right back with your drink.

28
00:08:38,834 --> 00:08:42,900
Oh my God.

29
00:08:42,900 --> 00:08:46,934
Oh, yes.

30
00:09:07,133 --> 00:09:11,400
Oh, yes. Yes.

31
00:09:19,467 --> 00:09:23,500
Oh, yes.

32
00:09:23,500 --> 00:09:27,533
Oh shit.

33
00:09:47,900 --> 00:09:51,967
Oh shit, yeah.

34
00:09:51,967 --> 00:09:55,967
Oh, yes, yes, yes.

35
00:09:55,967 --> 00:09:59,967
Oh my God. Yes.

36
00:10:09,066 --> 00:10:12,100
Dominic, you are early.

37
00:10:12,100 --> 00:10:16,100
Yes, the short little gas lamp wrench.

38
00:10:16,100 --> 00:10:20,233
You're joking. 
- They dragged Holland out in handcuffs.

39
00:10:20,233 --> 00:10:23,600
It's only a matter of time before they knock on my door.

40
00:10:23,600 -->  00:10:28,800
We have nothing to worry about, right? 
- Well, the new district attorney is a bit of an idiot.

42
00:10:28,800 --> 00:10:32,667
He has something to prove. 
- You shouldn't be here then.

43
00:10:32,667 --> 00:10:36,667
Why don't you head west for a while, 
until all this dies down?

44
00:10:36,667 --> 00:10:40,467
I can handle it, Eva. I can handle it.

45
00:10:40,467 --> 00:10:44,567
You'll make it. tell me

46
00:10:44,567 --> 00:10:48,767
if you need anything. 
- Whiskey. Just whiskey!

47
00:10:48,767 --> 00:10:52,734
Whatever it is. 
- Great then.

48
00:11:00,834 --> 00:11:04,934
Jacob. When did you come back?

49
00:11:04,934 --> 00:11:08,967
Tuesday. I'm still experiencing 
the terrible time difference.

50
00:11:08,967 --> 00:11:11,834
So, be gentle. 
- Am I not always like this?

51
00:11:12,834 --> 00:11:17,033
And how was the premiere? 
- Tiresome. I like to be on the road, but I am completely

52
00:11:17,033 --> 00:11:20,467
excited to be home. 
- I'm excited too that you're home.

53
00:11:21,967 --> 00:11:23,033
Okay.

54
00:13:35,133 --> 00:13:39,166
So you've been everywhere, huh? 
- Yes.

55
00:13:39,166 --> 00:13:42,233
Miami is fun. New York is great too. 

56
00:13:42,233 --> 00:13:46,300
God, I'd love to go there someday. 
- Yes, it's great.

57
00:13:46,300 --> 00:13:51,266
The people are different, but the energy is amazing. 
- I like talking to you.

58
00:13:51,266 --> 00:13:53,333
You've seen so much of the world.

59
00:13:53,333 --> 00:13:55,967
Why don't we go upstairs 
and don't we talk some more?

60
00:13:55,967 --> 00:13:59,567
Sounds good. 
- Great.

61
00:13:59,567 --> 00:14:01,067
I will follow you.

62
00:15:12,767 --> 00:15:16,800
Oh, yes. Oh, yes.

63
00:16:01,367 --> 00:16:05,500
Yes.

64
00:16:13,500 --> 00:16:17,567
Yes. Yes.

65
00:17:18,266 --> 00:17:21,333
We'll open in five minutes. 
Why is everyone still sitting on their asses? 

66
00:17:21,333 --> 00:17:24,433
Relax, love. Your blood pressure.

67
00:17:24,433 --> 00:17:26,933
Well, last night they stopped The Pink Ribbon. I knew it!

68
00:17:26,933 --> 00:17:30,400
We are next. 
- There is nothing to be gained from stress.

69
00:17:30,400 --> 00:17:34,400
I will go. 
- Selina! Coffee!

70
00:17:34,400 --> 00:17:38,667
I'm coming. 
- Move! Wait, wait, wait, wait.

71
00:17:38,667 --> 00:17:42,700
Go slowly and carefully.

72
00:17:42,700 --> 00:17:46,600
So I can see that ass. 
- Yes, sir.

73
00:22:52,700 --> 00:22:54,767
We have company.

74
00:22:57,267 --> 00:22:58,867
Mr. Frank Sebastian.

75
00:22:58,867 --> 00:23:04,267
District Attorney. 
- To what do I owe this pleasant surprise?

76
00:23:04,267 --> 00:23:07,000
I have to ask you a few questions.

77
00:23:07,000 --> 00:23:10,867
Of course. There are no secrets here.

78
00:23:10,867 --> 00:23:15,033
I believe you have all you need 
permits and documents.

79
00:23:15,033 --> 00:23:18,133
Because I'll have to see them.

80
00:23:21,133 --> 00:23:23,166
You will see that we are running a legitimate business here.

81
00:23:25,166 --> 00:23:27,200
I'm afraid I'll have to disagree.

82
00:23:28,700 --> 00:23:35,800
I've found a few inconsistencies so far. 
One more and I'll have to shut you down.

84
00:23:35,800 --> 00:23:42,000
Well, maybe you should stop looking now 
and start looking for something else.

86
00:23:45,000 --> 00:23:47,433
Are you trying to bribe me?

87
00:23:47,433 --> 00:23:55,567
Of course not. I am an honest person. 
I only put this in there so I could open the safe.

89
00:23:58,567 --> 00:23:59,500
I'm going for coffee.

90
00:23:59,500 --> 00:24:03,667
I'll be back in a bit. 
- Take your time.

91
00:24:11,734 --> 00:24:15,734
Hello, Mr. District Attorney. 
- What are you doing?

92
00:24:15,734 --> 00:24:19,967
Looking to arrest someone? 
I was a bad, bad girl.

93
00:24:19,967 --> 00:24:23,867
This is not happening.

94
00:24:23,867 --> 00:24:27,900
Come on, let Raven take care of you. 
You were a bad, bad boy.

95
00:24:31,700 --> 00:24:32,600
Stop it.

96
00:24:42,166 --> 00:24:44,200
I have to go. That was wrong.

97
00:24:44,200 --> 00:24:48,166
Wrong? Most things in life, 
which are funny are wrong.

98
00:24:48,166 --> 00:24:52,200
At least according to your wife. 
- Shit.

99
00:24:52,200 --> 00:24:54,233
I can't believe I did that.

100
00:24:54,233 --> 00:24:57,233
Don't worry. I won't show the video to anyone.

101
00:24:58,233 --> 00:25:00,400
What video? 
- What we just filmed.

102
00:25:00,400 --> 00:25:04,400
You didn't think this was free, did you?

103
00:25:04,400 --> 00:25:08,500
Don't worry. We don't want money. 
Insurance only.

104
00:25:08,500 --> 00:25:12,467
Bitch.

105
00:25:12,467 --> 00:25:16,600
Are you sure you don't want to fix me? 
one more time? I won't charge you.

106
00:25:16,600 --> 00:25:20,700
Let's go!

107
00:25:20,700 --> 00:25:24,700
Do you have everything you need?

108
00:25:32,734 --> 00:25:36,634
You are excellent. 
- All about you,

109
00:25:36,634 --> 00:25:40,700
Mr. Kozlowski and the two thousand, 
which you promised me.

110
00:25:48,734 --> 00:25:52,967
I love this color. 
One of my customers bought it.

111
00:25:52,967 --> 00:25:57,033
Makeup? all i get 
is a horrible smelling perfume

112
00:25:57,033 --> 00:26:03,066
and school uniforms. 
- Don't get me wrong, I have that too.

114
00:26:05,066 --> 00:26:09,133
So how long have you been a working girl?

115
00:26:09,133 --> 00:26:14,100
It will be nine months next Tuesday.
- Do you ever get tired of it?

116
00:26:15,100 --> 00:26:17,166
You know, sometimes. We all do it.

117
00:26:17,166 --> 00:26:21,266
But I really enjoy making people happy.

118
00:26:21,266 --> 00:26:25,166
Yes, I can say. 
You have a lot of regular customers.

119
00:26:25,166 --> 00:26:29,433
You must be doing very well.

120
00:26:29,433 --> 00:26:33,467
Here it is.

121
00:28:55,033 --> 00:28:59,133
Oh my God.

122
00:29:47,734 --> 00:29:51,834
Yes.

123
00:30:12,033 --> 00:30:16,100
Oh shit.

124
00:30:47,100 --> 00:30:51,000
Wake up. He is here.
- Prince Charming over there?

125
00:30:51,000 --> 00:30:52,567
Yes. 
- He is handsome.

126
00:30:56,533 --> 00:31:00,667
Hey, you. I was hoping 
that you will come back to see me.

127
00:31:00,667 --> 00:31:05,567
He is cute. Did I say it out loud? 
- Nice to meet you.

128
00:31:05,567 --> 00:31:08,767
I'm so rude. Carl - Sadie, Sadie - Carl.

129
00:31:08,767 --> 00:31:12,700
I guess I'll leave you two alone.

130
00:31:12,700 --> 00:31:16,834
Sit down.

131
00:31:16,834 --> 00:31:20,900
Wow, you look amazing.

132
00:31:20,900 --> 00:31:24,800
You make me blush. 
- Well, it's true.

133
00:31:24,800 --> 00:31:28,900
I mean it's crazy 
but I haven't stopped thinking about you

134
00:31:28,900 --> 00:31:33,100
since i saw you 
- You know, I'm thinking about you too.

135
00:31:33,100 --> 00:31:37,233
I've been telling everyone about you.

136
00:31:37,233 --> 00:31:41,233
No, no, only good things. I swear. 
I don't talk about my adventures.

137
00:31:41,233 --> 00:31:45,233
You know, I'm dying to kiss you again.

138
00:31:45,233 --> 00:31:49,433
Well, why wait? Let's go somewhere.

139
00:35:23,767 --> 00:35:28,800
I guess it's about time. 
- Stay a little longer.

140
00:35:28,800 --> 00:35:32,867
Won't your boss get mad?

141
00:35:32,867 --> 00:35:36,700
I'll make up some excuse. 
This is perfect.

142
00:35:36,700 --> 00:35:41,300
It really feels great to hug you.
- I like you.

143
00:35:42,800 --> 00:35:44,900
I like you too.

144
00:35:44,900 --> 00:35:48,834
This is crazy or against the rules

145
00:35:48,834 --> 00:35:53,033
or whatever, but I'd really like to 
to see you in a different setting.

146
00:35:53,033 --> 00:35:57,133
To take you on a real date. 
- I will be pleased.

147
00:35:57,133 --> 00:36:05,133
But Mr. Kozlowski would kill me. 
I mean, he would really kill me.

149
00:36:05,133 --> 00:36:09,166
Have you ever thought about giving up? 
- Yes, I mean,

150
00:36:09,166 --> 00:36:13,266
can't do this forever.

151
00:36:13,266 --> 00:36:19,233
Maybe you should give up. 
- What, and run away with you to Africa?

152
00:36:19,233 --> 00:36:21,467
Yes, maybe.

153
00:36:21,467 --> 00:36:25,367
I don't know. well,

154
00:36:25,367 --> 00:36:29,600
i hope you take me someday

155
00:36:39,734 --> 00:36:41,700
Oh my God. Do you know who this is?

156
00:36:41,700 --> 00:36:44,300
I have no idea. Who is it? 
- It's Jake Heathrow.

157
00:36:44,300 --> 00:36:49,900
Oh my god, that cutie from that High Octane movie? 
He is so cool. Trembling.

158
00:36:49,900 --> 00:36:54,100
We have to flip a coin for him. 
- No way, he's mine. how are my tits

159
00:36:54,100 --> 00:36:57,600
You look amazing. You always look 
incredible. You have to try it.

160
00:36:57,600 --> 00:36:59,033
Is it? 
- Yes, go ahead.

161
00:36:59,033 --> 00:37:02,166
Okay. Hello. 
- Hello.

162
00:37:02,166 --> 00:37:06,266
Who could you be? 
- I'm Tasha.

163
00:37:06,266 --> 00:37:10,433
Sweetie. Very sweet. 
- You're sexy.

164
00:37:10,433 --> 00:37:14,367
Thank you.

165
00:37:14,367 --> 00:37:16,400
They must tell you that all the time, huh? 

166
00:37:16,400 --> 00:37:22,433
Yes, but honestly not from girls, 
as beautiful as you

167
00:37:24,433 --> 00:37:27,367
I'm sorry. I can't believe it 
that I'm talking to you right now.

168
00:37:27,367 --> 00:37:30,533
Sorry, I'm just short 
impressive from famous.

169
00:37:30,533 --> 00:37:34,634
Tell me more. 
- Yes?

170
00:37:34,634 --> 00:37:42,567
Maybe we should do something 
more than talking?

171
00:39:48,533 --> 00:39:52,634
Yes. Yes.

172
00:39:52,634 --> 00:39:56,767
Yes. Yes.

173
00:42:00,634 --> 00:42:02,500
Here, welcome.

174
00:42:02,500 --> 00:42:08,067
I touched you. A wretch.
- Is there anything I should do before I go?

175
00:42:08,067 --> 00:42:10,600
Watch this. I'm so brilliant it's scary.

176
00:42:10,600 --> 00:42:14,000
Look how he's trying to get my hair done now. 
- Wait, is that so? 

177
00:42:14,000 --> 00:42:18,734
Yes, Frank Sebastian. District Attorney. 
If he tries to mess with me, he'll become an ex

178
00:42:18,734 --> 00:42:22,934
district attorney. I'll deal with that son of a bitch.

179
00:42:23,434 --> 00:42:25,600
So can I go?

180
00:42:27,100 --> 00:42:31,100
Not yet. Not yet. Oh, you smell so good.

181
00:42:33,100 --> 00:42:35,133
You will do exactly as I tell you.

182
00:42:35,133 --> 00:42:39,200
If you know what's good for you.

183
00:42:39,200 --> 00:42:43,333
What? 
- It was nothing.

184
00:42:43,333 --> 00:42:47,400
Let me guess. She stumbled

185
00:42:47,400 --> 00:42:50,467
and fell into your lap. 
- Have you forgotten our deal? 

186
00:42:50,467 --> 00:42:56,367
We are married for show. That's it. I'm paying you. 
You're pretending to be my wife for my image.

187
00:42:56,367 --> 00:43:02,067
I haven't forgotten. Be careful with this one. I don't believe her.

188
00:43:02,067 --> 00:43:03,134
What will he do?

189
00:43:03,134 --> 00:43:07,634
If I feel like it, I'll deport her. 
No one cheats on me and gets away with it.

190
00:43:07,634 --> 00:43:09,800
Nobody cheats on me and gets away with it, not even you.

191
00:43:09,800 --> 00:43:11,734
Your blood pressure.

192
00:43:13,734 --> 00:43:17,467
Why don't you help me? 
I have a problem with one of the girls.

193
00:43:17,467 --> 00:43:20,133
That's enough. Is it? What's wrong with her?

194
00:43:31,266 --> 00:43:32,333
Yes!

195
00:43:32,333 --> 00:43:36,266
Yes! A bastard.

196
00:43:44,433 --> 00:43:48,333
Hey!

197
00:43:48,833 --> 00:43:51,333
It's back! 
- Of course I'm back.

198
00:43:51,333 --> 00:43:52,433
I thought I scared you with

199
00:43:52,433 --> 00:43:55,567
all these things that lead me to Africa. 
- Are you kidding me?

200
00:43:55,567 --> 00:43:56,634
I was sincere.

201
00:43:56,634 --> 00:43:58,734
I would like to take you.

202
00:44:00,734 --> 00:44:04,567
Hey guys. Shall I offer you something to drink?

203
00:44:05,067 --> 00:44:08,734
You, Johnnie Walker, pure. 
Is this good?

204
00:44:08,734 --> 00:44:12,934
Very caring. Only when 
i like someone I'll drink soda.

205
00:44:12,934 --> 00:44:13,933
Okay, I'll be right back.

206
00:44:24,000 --> 00:44:25,133
Hey Selina. 
- Yes?

207
00:44:25,133 --> 00:44:29,000
Evan said she needs you to get her a bottle 
whiskey to Tasha's room as soon as possible.

209
00:44:29,000 --> 00:44:32,100
Okay, just let me go. 
- I'll take this. You bring the whiskey.

210
00:44:32,100 --> 00:44:35,766
I'll take care of that.
- Oh, good. Cool. Thank you.

211
00:44:47,800 --> 00:44:50,033
Selina was thwarted. Here it is.

212
00:44:50,033 --> 00:44:53,333
Thank you. Cheers.

213
00:44:53,833 --> 00:44:58,033
Cheers. I can't believe it. 
- Won't you introduce me?

214
00:44:58,033 --> 00:45:04,333
of this incredibly attractive young man?
- Raven, this is Carl. Carl - Raven.

215
00:45:04,333 --> 00:45:06,034
hi how are you 
- Hello.

216
00:45:06,634 --> 00:45:10,567
Aren't you the guy who builds 
those schools in, where is that, ethiopia?

217
00:45:11,067 --> 00:45:13,767
Somalia, and then hopefully South Sudan.

218
00:45:13,767 --> 00:45:17,734
This is incredible. 
- Fascinating.

219
00:45:17,734 --> 00:45:21,900
He is. I really wish I was devoted to him.

220
00:45:21,900 --> 00:45:25,900
Yes, Carl is truly something special.

221
00:45:29,900 --> 00:45:33,967
You know what, Carl?
why don't we go...?

223
00:45:33,967 --> 00:45:38,000
Oh my God.

224
00:45:38,000 --> 00:45:42,033
I'm going to feel sick.

225
00:45:42,033 --> 00:45:46,100
are you ok 
- Don't worry.

226
00:45:46,100 --> 00:45:50,100
Dixie always does that. 
She is a great actress.

227
00:45:50,100 --> 00:45:52,166
What, like pretending?

228
00:45:52,166 --> 00:45:54,500
If you don't want to see a client, just say so.

229
00:45:54,500 --> 00:45:57,100
You don't have to pretend 
that you are sick or something.

230
00:45:58,100 --> 00:45:59,100
It's so gross.

231
00:45:59,600 --> 00:46:04,433
God. 
- Don't blame yourself. That's my job.

232
00:48:40,700 --> 00:48:41,800
Yes.

233
00:48:48,800 --> 00:48:49,800
Shit.

234
00:48:56,900 --> 00:49:00,934
Oh my God.

235
00:49:21,133 --> 00:49:25,333
Yes.

236
00:49:25,333 --> 00:49:29,567
Oh shit.

237
00:49:33,667 --> 00:49:37,734
Shit, yes.

238
00:49:45,834 --> 00:49:49,967
Oh, yes.

239
00:50:14,834 --> 00:50:18,800
I want you from above. 
- Okay.

240
00:50:18,800 --> 00:50:22,867
Yes.

241
00:50:31,000 --> 00:50:35,233
Oh, yes. Oh, yes. Louder.

242
00:50:35,233 --> 00:50:39,367
Yes.

243
00:50:43,467 --> 00:50:47,467
Yes.

244
00:50:59,567 --> 00:51:03,533
Oh, yes. Yes.

245
00:51:11,700 --> 00:51:15,734
Oh my God. Shit, yes.

246
00:51:23,900 --> 00:51:28,033
Shit.

247
00:51:30,333 --> 00:51:32,033
That was fun.

248
00:51:33,033 --> 00:51:35,000
Yes. Fun.

249
00:51:36,000 --> 00:51:40,100
Are you still complaining about that blonde bitch? 
Get it out of your head.

250
00:51:40,100 --> 00:51:44,200
I took better care of you 
than she ever could.

251
00:51:51,133 --> 00:51:53,133
I didn't hear him complain.

252
00:51:54,133 --> 00:51:55,233
I'm sorry.

253
00:51:56,233 --> 00:52:00,367
It's just too much for me. 
I have to go.

254
00:52:16,500 --> 00:52:20,533
Oh my God. I'm very sorry. I'm very sorry.

255
00:52:20,533 --> 00:52:22,600
Let me make it up to you. 
- Are you okay?

256
00:52:22,600 --> 00:52:28,867
Yeah, I was just looking forward to seeing you
all day and this happened.

258
00:52:28,867 --> 00:52:32,900
Thanks for coming. Thanks for the tip.

259
00:52:32,900 --> 00:52:37,066
So generous. 
- Raven's?

260
00:52:37,066 --> 00:52:41,133
I'm sorry. I didn't think 
that you want to see me more

261
00:52:41,133 --> 00:52:45,133
She said you're pretending 
to get out of our meeting.

262
00:52:45,133 --> 00:52:49,200
Well, she must have put something in my drink. 
- Do you think she would?

263
00:52:49,200 --> 00:52:53,400
The only explanation. 
- Wait! I'm sorry.

264
00:52:53,400 --> 00:52:57,433
Yes, me too.

265
00:55:40,667 --> 00:55:44,700
Oh my God.

266
00:55:52,500 --> 00:55:56,633
What's wrong? 
- Nothing.

267
00:55:56,633 --> 00:56:00,666
It's all right. 
- Don't lie to me, girl.

268
00:56:00,666 --> 00:56:04,633
I'm just stupid. I'll be fine.

269
00:56:04,633 --> 00:56:08,766
Of course you will.

270
00:56:08,766 --> 00:56:12,800
What has darkened so much 
my little smiley face?

271
00:56:13,800 --> 00:56:17,367
Remember that guy I was telling you about?
Prince Charming?

272
00:56:17,367 --> 00:56:20,967
Of course. How could I? 
to forget it? What happened?

273
00:56:20,967 --> 00:56:26,033
Well, he came to see me just now, 
in which I turned my back, Raven grabbed him.

275
00:56:29,033 --> 00:56:33,134
You can't get nervous every time

276
00:56:33,134 --> 00:56:37,033
when someone decides to try a different flavor.
This place is like an ice cream shop.

277
00:56:37,033 --> 00:56:41,033
I know, but I thought this one was different.

278
00:56:41,033 --> 00:56:45,300
You haven't fallen in love with a client, have you?

279
00:56:45,300 --> 00:56:49,200
I know, I know. I broke rule number one.

280
00:56:49,200 --> 00:56:53,167
Of course he did. You have to kill 
this idea from your pretty little head.

281
00:56:53,167 --> 00:56:57,367
You're right. let's make up 
before Evan entered

282
00:56:57,367 --> 00:56:59,834
here and totally lose consciousness.

283
00:57:01,334 --> 00:57:05,600
Come on. i love you

284
00:57:09,533 --> 00:57:13,633
Hey, girl.

285
00:57:17,633 --> 00:57:21,700
Hey, girl. 
- I'm sorry.

286
00:57:23,700 --> 00:57:25,800
I don't know where that came from.

287
00:57:25,800 --> 00:57:29,800
I'm not complaining. I just really didn't expect that.

288
00:57:29,800 --> 00:57:33,900
Oh God, I'm so ashamed. 
- Don't be ashamed. Don't be ashamed.

289
00:57:34,400 --> 00:57:38,300
I kind of fantasized about you 
from the moment he walked in here.

290
00:57:38,300 --> 00:57:46,167
I had some dreams too. 
- You are quite sexy.

292
00:57:46,167 --> 00:57:54,100
Well, maybe you should
to turn those dreams into reality.

294
00:58:14,267 --> 00:58:16,267
Fucking idiot. Come on. Damn it.

295
00:58:16,267 --> 00:58:18,167
Why the hell would you do that?

296
00:58:22,267 --> 00:58:23,800
So stupid Carl!

297
01:01:00,000 --> 01:01:04,567
I didn't think you'd show up. 
- I'm sorry. I couldn't get away.

298
01:01:04,567 --> 01:01:07,067
Mr. Kozlovski stayed up late. 

299
01:01:08,067 --> 01:01:10,234
do you have it
- There.

300
01:01:12,234 --> 01:01:16,300
I guess this is not free.

301
01:01:16,300 --> 01:01:20,200
No, I just want that bastard in jail.

302
01:01:20,200 --> 01:01:24,334
Did it hurt you? 
- No. Not yet, but it's only a matter of time.

303
01:01:24,334 --> 01:01:28,300
I won't let that happen.

304
01:01:28,300 --> 01:01:32,434
You're not going to arrest any of the girls, are you? 
- I don't need them.

305
01:01:32,434 --> 01:01:36,467
All I want is Dominic Kozlowski. 
- Perfect.

306
01:01:36,467 --> 01:01:44,533
Perfect. Well, thank you and have a nice evening, mr… 
- Frank.

308
01:01:46,533 --> 01:01:48,566
You can call me Frank.

309
01:01:48,566 --> 01:01:52,700
Well, good night, Mr. Frank.

310
01:01:56,533 --> 01:02:00,600
what are you doing

311
01:02:00,600 --> 01:02:02,766
Stop it. I can't.

312
01:02:04,766 --> 01:02:06,867
Look, there are no cameras around, okay?

313
01:05:05,234 --> 01:05:06,234
I'm gonna finish!

314
01:05:10,234 --> 01:05:11,400
Oh shit.

315
01:05:21,767 --> 01:05:24,066
So have you been here before?

316
01:05:24,566 --> 01:05:26,833
No. 
- I like this scarf.

317
01:05:26,833 --> 01:05:29,033
Thank you. 
- Where did you get it?

318
01:05:29,033 --> 01:05:34,200
From K-Mart. 
- Don't worry. I'll deal with it.

319
01:05:35,700 --> 01:05:41,266
can we talk 
- Yes, but not here. Let's go.

320
01:05:41,266 --> 01:05:44,000
I like it. 
- Thank you.

321
01:05:44,000 --> 01:05:47,067
Let me carry it. I like your hat too. 
- Thank you.

322
01:05:47,100 --> 01:05:48,067
Do you come here often?

323
01:05:52,500 --> 01:05:55,567
If that makes sense, I'm sorry about yesterday.

324
01:05:56,167 --> 01:05:59,100
You know, and you shouldn't have been at all 
I'm wasting my time with Raven.

326
01:05:59,100 --> 01:06:03,100
How foolish of me to believe it 
of what she said about you.

327
01:06:03,100 --> 01:06:08,067
I understand. It's probably really hard 
to trust people in my profession.

328
01:06:08,067 --> 01:06:13,234
I know I'm just a customer, but I meant it
every single word i said to you

330
01:06:15,234 --> 01:06:20,334
I believe you too. It's simple. It's just hard. 
It's not like we can just...

331
01:06:20,334 --> 01:06:24,434
Shall we start over? 
- Yes. This.

332
01:06:26,434 --> 01:06:32,566
You know, I'm not judging anyone, but I came here, 
to do more than just apologize.

334
01:06:32,566 --> 01:06:35,633
Oh God, I knew it. 
- No.

335
01:06:36,633 --> 01:06:40,533
No, not that. Look, I'm leaving

336
01:06:40,533 --> 01:06:48,766
for Kenya tomorrow morning and if at all
you seriously wanted to run away with me

338
01:06:48,766 --> 01:06:52,700
Call this number and I will have it 
plane ticket waiting for you.

339
01:06:55,200 --> 01:06:57,900
This is so incredibly sweet.

340
01:07:09,200 --> 01:07:13,234
I have to go now.

341
01:07:13,234 --> 01:07:16,300
Don't leave. Stay. Stay a little longer.

342
01:07:16,600 --> 01:07:21,234
Just call me when you're ready.

343
01:07:21,234 --> 01:07:25,334
Okay. I will do it.

344
01:07:25,334 --> 01:07:29,367
Bye, Carl. 
- Bye, Dixie.

345
01:07:45,733 --> 01:07:49,766
Selina! Where the hell are you?

346
01:07:49,766 --> 01:07:53,900
Dominic Kozlowski, you are under arrest.

347
01:07:53,900 --> 01:07:56,867
What the hell do you want? 
and for what the hell?

348
01:07:56,867 --> 01:08:01,800
Racketeering, tax evasion, bribery and so on 
half a dozen other charges.

349
01:08:01,800 --> 01:08:05,933
Okay.
- And for trying to pick on me.

350
01:08:05,933 --> 01:08:11,867
Yeah, that will never last. I will go out in the morning 
and when I do, you will work for me.

351
01:08:11,867 --> 01:08:12,800
Take him away.

352
01:08:14,000 --> 01:08:18,000
Get away from me. 
- You have the right to remain silent. All that

353
01:08:18,000 --> 01:08:21,100
say you can and will... 
- Fuck your rights.

354
01:08:22,100 --> 01:08:26,300
Wait, where are you taking him? 
- In prison, where he belongs.

355
01:08:29,867 --> 01:08:37,066
Don't worry, Dominic. I'll call your lawyer. 
I'll get you out of there. I promise.

356
01:08:45,133 --> 01:08:46,766
Where is everyone?

357
01:08:46,766 --> 01:08:50,867
The cops came, took everyone out. Dominic was arrested.
- Seriously?

358
01:08:50,867 --> 01:08:54,000
Absolutely. The prosecutor burst in 
and dragged him out in handcuffs.

359
01:08:54,000 --> 01:08:58,400
Raven Callie, you're under arrest. 
- Wait, what are you doing?

360
01:08:58,400 --> 01:08:59,933
We welcome you home warmly. 
- For what?

361
01:09:00,033 --> 01:09:04,134
I think I'll come up with something. 
- You can't do that. It's not fair.

362
01:09:04,233 --> 01:09:06,134
Take her away. 
- Seriously?

363
01:09:23,533 --> 01:09:27,566
Well, missed all the excitement today.

364
01:09:27,566 --> 01:09:31,633
What the hell happened?

365
01:09:31,633 --> 01:09:33,166
I'll tell you what. It's a long story.

366
01:09:33,166 --> 01:09:35,566
We should go get something to drink 
and I will tell you all about it.

367
01:09:35,566 --> 01:09:36,600
Sounds great.
